知足。惜福。
感恩。
Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報

等路   
    語意：禮物。親友間訪視時，隨身攜帶的一份見面禮，與閩南語的「等路」同義。

以前的農業社會，只要村子裡或家中有喜事，小孩們會十分高興，一直等在離家很遠的路口，等待著親友的出現及期待親友手中提的那份「等路」。

對這一代年輕人來說，等路是相當陌生的名詞。

他們或許只知道等路是禮物，不知道等路之所以成為禮物的代名詞，有一段令人感概的往事。

錄音：台北AM747客家頻道 王羽馨
 

Posted by justinyes at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(1) Hits(353)

產生短網址 Recommend to Front page Forward by E-mail Forward to Guestbook

Posts on this date
▲top

open trackbacks list Trackbacks (1)

  • #1 by 雜七雜八的kewang部落格 ::PIXNET BLOG:: at 18 July, 2008 20:47

  • 等路 = 伴手禮

    最近在宜蘭常常看到「等路」這個詞，上網查了一下才知道是「伴手禮」的意思，只不過這個詞的由來還蠻多的。像是下面幾個：\r\n\r\n到親朋好友家中作客時帶禮物之意\r\n嫁出門的女兒年初...

Comments (0)

Post Comment

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment